Что (кто) такое soportal - определение
soportal
soportal (de "so-" y "portal")
1 m. Espacio cubierto que precede a la entrada de algunas casas. Porche, *pórtico.
2 (pl.) Espacio cubierto que queda a lo largo de una fachada o de todos o alguno de los lados de una plaza, que se forma sosteniendo la parte delantera de los edificios con pilares o columnas. Arcadas, arcos, hastiales, porches, portales. *Cobertizo. *Galería. *Pórtico.
soportal
sust. masc.
1) Espacio cubierto que en algunas casas precede a la entrada principal.
2) Pórtico que tienen algunos edificios o manzanas de casas en sus fachadas y delante de las puertas y tiendas que hay en ellas. Se utiliza más en plural.
Википедия
Soportal
Un soportal es el espacio arquitectónico cubierto que, en algunos edificios o manzanas de casas, se dispone ante las entradas para protegerse de la lluvia y el frío, permitiendo el tránsito de peatones.
Примеры употребления для soportal
1. Las cámaras no han hecho nada", dice uno de los camareros del bar El Soportal.
2. "Había gente paseando justo al lado", añadía una estudiante, que relató cómo, cuando todo tembló por el estallido, ella se estaba guareciendo en un soportal cercano, junto a unos compañeros de clase, de los chaparrones que no pararon de caer durante toda la mañana.